Điều khoản bổ sung áp dụng cho sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa

Điều khoản bổ sung áp dụng cho sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa

Tất cả các thuật ngữ viết hoa và các dẫn chiếu được sử dụng trong các Điều khoản bổ sung này mà đã được định nghĩa và giải thích trong Điều khoản Kinh doanh Nhà đầu tư (“Điều khoản”) nhưng chưa được định nghĩa hoặc giải thích trong các Điều khoản bổ sung này sẽ có cùng nghĩa và cách giải thích trong các Điều khoản bổ sung này. Để tránh nghi ngờ, khi một thuật ngữ được định nghĩa cả trong Điều khoản và trong các Điều khoản bổ sung này, thì chỉ cho mục đích của các Điều khoản bổ sung này, định nghĩa trong các Điều khoản bổ sung này sẽ được ưu tiên áp dụng.

Các điều khoản nêu dưới đây sẽ bổ sung cho và phải được đọc cùng với Điều khoản. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột hoặc không nhất quán nào giữa các quy định trong Điều khoản và các Điều khoản bổ sung này, các điều khoản trong các Điều khoản bổ sung này sẽ được ưu tiên áp dụng trừ khi có quy định rõ ràng khác.

Có những rủi ro cụ thể bổ sung áp dụng đối với giao dịch Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, được nêu trong Công bố rủi ro đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa. Khách hàng phải có khả năng tài chính, sự tinh thông, kinh nghiệm, mức độ chịu đựng và sẵn sàng chấp nhận các rủi ro cụ thể bổ sung liên quan đến Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa. Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa chỉ có thể được HMF cung cấp cho các Khách hàng đáp ứng các yêu cầu về tư cách đủ điều kiện, đăng ký/mở tài khoản, phân loại nhà đầu tư, tính phù hợp, phê duyệt sản phẩm và đánh giá kiến thức áp dụng của HMF, bao gồm bất kỳ yêu cầu theo từng hạng mục nào do HMF hoặc Luật hiện hành áp đặt. Có rủi ro rằng Khách hàng có thể mất toàn bộ khoản đầu tư của mình. Trước khi tham gia bất kỳ Giao dịch nào đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, Khách hàng nên xem xét kỹ tình hình tài chính, kinh nghiệm và mục tiêu khi tham gia giao dịch, khả năng chịu rủi ro và các tình huống liên quan khác để xác định liệu các sản phẩm đó có phù hợp với mình hay không. Khách hàng nên tham vấn các cố vấn chuyên nghiệp (bao gồm pháp lý, thuế, tài chính và kế toán) khi thích hợp. Bằng việc tham gia bất kỳ Giao dịch nào đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, Khách hàng đồng ý rằng mình chấp nhận toàn bộ rủi ro của các Giao dịch của mình và rằng HMF và/hoặc các Bên liên kết của HMF sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào mà Khách hàng có thể phải chịu.

Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa được dành cho các Khách hàng được ủy quyền truy cập Sản phẩm và Dịch vụ. Sản phẩm này không dành cho các Khách hàng chịu bất kỳ hạn chế áp dụng nào. Khách hàng có trách nhiệm tự làm quen và tuân thủ mọi hạn chế và/hoặc yêu cầu liên quan đến việc truy cập và sử dụng Sản phẩm và Dịch vụ do HMF cung cấp tại mỗi quốc gia hoặc khu vực mà từ đó Khách hàng truy cập chúng (hoặc, nếu áp dụng, nơi Sản phẩm hoặc Dịch vụ được truy cập thay mặt Khách hàng). HMF bảo lưu quyền sửa đổi, thay đổi hoặc áp đặt các hạn chế bổ sung đối với việc truy cập và sử dụng Sản phẩm và/hoặc Dịch vụ của Khách hàng vào bất kỳ lúc nào, theo toàn quyền quyết định của mình, mà không cần thông báo trước. Để tránh nghi ngờ, việc truy cập Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể bị giới hạn hoặc hạn chế theo Phân loại Nhà đầu tư của Khách hàng, kết quả đánh giá tính phù hợp, khu vực tài phán, kinh nghiệm, tình hình tài chính, mức độ chấp nhận rủi ro, kết quả đánh giá kiến thức, hồ sơ vận hành và các tiêu chí khác mà HMF có thể xác định tùy từng thời điểm. Các giới hạn đòn bẩy, yêu cầu tài sản thế chấp, phương pháp ký quỹ, giới hạn vị thế, thông số thanh lý và quyền truy cập sản phẩm khác nhau có thể áp dụng đối với các hạng mục Khách hàng khác nhau.
1.    Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa

1.1.    Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa là sản phẩm cho phép Khách hàng giao dịch các hợp đồng tương lai vĩnh cửu tham chiếu đến một số hàng hóa, hợp đồng tương lai hàng hóa, chỉ số hàng hóa, rổ hàng hóa hoặc các chuẩn tham chiếu liên kết hàng hóa khác (“Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu”) thông qua HashKey Exchange (gọi chung là “Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa”). Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa chỉ được thanh toán và/hoặc ký quỹ bằng USDT hoặc Tài sản ảo khác được phép theo Luật hiện hành và tuân thủ VARA Rulebooks, theo quy định của HMF tùy từng thời điểm; đây là các sản phẩm phái sinh và không trao bất kỳ quyền nào đối với việc giao nhận vật chất hoặc lưu ký đối với các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu liên quan.

1.2.    Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa là các hợp đồng tương lai vĩnh cửu không có ngày đáo hạn cố định. Các Vị thế trong Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể được duy trì trong thời gian không xác định, với điều kiện tuân thủ các yêu cầu ký quỹ áp dụng, các khoản thanh toán Phí funding, đòn bẩy và giới hạn vị thế, cũng như các quyền của HMF trong việc thanh lý, đóng, chuyển đổi (novate), chuyển giao, hạn chế, tạm ngừng hoặc chấm dứt các Vị thế theo Điều khoản, Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu, các Điều khoản bổ sung này và các Quy tắc.

1.3.    Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa là một tập hợp con của các Sản phẩm Hợp đồng tương lai vĩnh cửu do HMF cung cấp. Trừ khi được nêu rõ khác trong các Điều khoản bổ sung này hoặc trong các thông số kỹ thuật sản phẩm áp dụng, tất cả các quy định của Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu áp dụng cho các Sản phẩm Hợp đồng tương lai vĩnh cửu, bao gồm nhưng không giới hạn các quy định liên quan đến tư cách đủ điều kiện, đăng ký/mở tài khoản, Phân loại Nhà đầu tư, tính phù hợp, Tài sản thế chấp, ký quỹ, giới hạn đòn bẩy, Giá đánh dấu, Phí funding, thanh lý, Liquidation Waterfall, Quỹ bảo hiểm và Auto-Deleveraging, sẽ áp dụng tương tự đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa.

1.4.    Bằng việc sử dụng Dịch vụ và tham gia một Giao dịch đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, mà HMF có thể theo toàn quyền tuyệt đối của mình cung cấp cho Khách hàng tùy từng thời điểm, Khách hàng đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản bổ sung này ngoài Điều khoản và Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu. Khách hàng thừa nhận và đồng ý rằng việc truy cập Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa chịu sự điều chỉnh của các yêu cầu về tư cách đủ điều kiện, đăng ký/mở tài khoản, Phân loại Nhà đầu tư, tính phù hợp, phê duyệt sản phẩm và đánh giá kiến thức của HMF tùy từng thời điểm, và rằng HMF có thể từ chối, hạn chế, tạm ngừng hoặc rút lại quyền truy cập Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa khi các yêu cầu đó không được đáp ứng hoặc không còn được đáp ứng.

1.5.    Khách hàng cũng thừa nhận và đồng ý rằng mình có đủ kiến thức đầu tư, chuyên môn tài chính và kinh nghiệm, cũng như năng lực để chấp nhận các rủi ro gia tăng phát sinh từ việc giao dịch Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, bao gồm các rủi ro được xác định cụ thể trong Công bố rủi ro đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa và các công bố rủi ro chung áp dụng đối với các Sản phẩm Hợp đồng tương lai vĩnh cửu. Nếu Khách hàng không thoải mái với các rủi ro liên quan, bao gồm nhưng không giới hạn ở các rủi ro cụ thể bổ sung liên quan đến Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, Khách hàng không nên giao dịch Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa.

1.6.    Việc giao dịch hoặc nắm giữ một Vị thế trong Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa không trao cho Khách hàng bất kỳ quyền sở hữu pháp lý hoặc thụ hưởng, quyền sở hữu, lợi ích hoặc khiếu nại nào đối với bất kỳ Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu nào hoặc bất kỳ tổ chức phát hành, nhà tài trợ chỉ số, sàn giao dịch, kho hàng, cơ sở lưu trữ hoặc bên thứ ba nào khác liên quan đến Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu đó. Cụ thể, Khách hàng (a) không có được bất kỳ quyền nào để nhận hoặc thực hiện giao nhận vật chất bất kỳ hàng hóa, biên lai kho hàng hoặc hàng tồn kho nào; (b) không được quyền nhận bất kỳ quyền, chứng quyền, thu nhập lưu trữ, lợi suất tiện ích (convenience yield) hoặc các quyền lợi khác liên quan đến bất kỳ Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu nào, trừ trong phạm vi hạn chế (nếu có) mà HMF quyết định phản ánh tác động kinh tế của các khoản mục đó trong việc định giá hoặc các thông số hợp đồng của Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa liên quan; và (c) không có quyền giao nhận vật chất, chuyển đổi, hoàn trả, thay thế hoặc trao đổi bất kỳ Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào lấy bất kỳ Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu nào hoặc bất kỳ hàng hóa, chứng khoán hoặc công cụ nào khác.

1.7.    Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa không được phát hành, tài trợ, bảo đảm hoặc xác nhận theo cách khác bởi bất kỳ sàn giao dịch hàng hóa, tổ chức bù trừ, nhà tài trợ chỉ số, đơn vị vận hành kho hàng hoặc cơ quan chính phủ, quản lý hoặc giám sát nào. Không ảnh hưởng đến bất kỳ phân loại nào mà cơ quan có thẩm quyền có thể thực hiện theo Luật hiện hành, Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa được dự kiến được đối xử và chào bán như các hợp đồng phái sinh tham chiếu đến các chuẩn tham chiếu liên kết hàng hóa, và không nhằm cấu thành việc phát hành, chào bán hoặc bán bất kỳ hàng hóa vật chất hoặc biên lai kho hàng nào, trừ khi được quy định khác trong tài liệu sản phẩm liên quan.

2.    Giá tham chiếu, Giá đánh dấu, cấu trúc kỳ hạn và phương pháp roll

2.1.    Mỗi Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa sẽ tham chiếu đến một mức giá, hợp đồng tương lai, chỉ số, chuẩn tham chiếu hoặc công thức ("Giá tham chiếu") do HMF xác định theo quyết định của mình và được công bố trong các thông số kỹ thuật sản phẩm liên quan, phương pháp giá đánh dấu, phương pháp roll và các công bố khác trên Website đối với sản phẩm đó.

2.2.    Không giới hạn những điều nêu trên, Giá tham chiếu của một Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể được dẫn xuất từ một hoặc nhiều yếu tố sau: (a) giá hoặc báo giá đối với các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu liên quan trên một hoặc nhiều sàn giao dịch hợp đồng tương lai được chỉ định, thị trường giao ngay, cơ quan định giá hoặc nguồn dữ liệu; (b) các chỉ số tổng hợp hoặc độc quyền được HMF hoặc các nhà cung cấp bên thứ ba xây dựng bằng cách sử dụng giá của một hoặc nhiều Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu; (c) các báo giá đã điều chỉnh có tính đến thanh khoản thị trường, chênh lệch giá mua-bán, biến động, chi phí lưu trữ và tài trợ, bảo hiểm, vận tải, tính mùa vụ, các quy ước roll và các yếu tố chi phí mang hàng khác; và (d) các phương pháp định giá dự phòng hoặc tình huống bất thường trong trường hợp gián đoạn thị trường, không có dữ liệu, tạm ngừng hoặc các điều kiện thị trường bất thường khác ảnh hưởng đến các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu hoặc các Thị trường Tham chiếu liên quan.

2.3.    Khi một Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa tham chiếu đến một hợp đồng tương lai hàng hóa, chỉ số hoặc chuẩn tham chiếu được roll từ một tháng giao nhận hoặc hợp đồng tham chiếu sang một tháng hoặc hợp đồng khác, HMF có thể định kỳ roll tham chiếu đó theo quy trình roll đã công bố hoặc phương pháp áp dụng của mình. Việc roll có thể gây ra bước giá, khoảng cách roll, thay đổi cơ sở hoặc các gián đoạn khác ảnh hưởng đến Giá tham chiếu, Giá đánh dấu, Phí funding, yêu cầu ký quỹ, giá thanh lý và lãi hoặc lỗ đã thực hiện hoặc chưa thực hiện trên Vị thế của Khách hàng.

2.4.    Giá hợp đồng tương lai hàng hóa có thể phản ánh chi phí lưu trữ, chi phí tài trợ, bảo hiểm, lợi suất tiện ích (convenience yield), kỳ vọng cung-cầu và các yếu tố chi phí mang hàng khác. Các yếu tố này có thể dẫn đến contango, backwardation hoặc các hiệu ứng cấu trúc kỳ hạn khác được phản ánh trong Phí funding, điều chỉnh roll hoặc định giá. Trong trạng thái contango kéo dài, các Vị thế mua có thể phải chịu các tác động bất lợi bền vững từ Phí funding hoặc roll làm xói mòn giá trị ngay cả khi giá hàng hóa giao ngay không đổi. Trong trạng thái backwardation, các Vị thế bán có thể phải đối mặt với các tác động bất lợi tương tự.

2.5.    HMF có thể xác định, sửa đổi và công bố tùy từng thời điểm các phương pháp và thông số liên quan đến việc tính toán Giá tham chiếu, Giá đánh dấu, Tỷ lệ Phí funding, Ký quỹ ban đầu, Ký quỹ duy trì, các ngưỡng Tỷ lệ Rủi ro, giới hạn vị thế, các quy ước roll và các thông số kiểm soát rủi ro và định giá khác áp dụng đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, phù hợp với các chính sách nội bộ của HMF và Luật hiện hành.

2.6.    Khách hàng thừa nhận rằng Giá tham chiếu và Giá đánh dấu đối với bất kỳ Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào có thể chênh lệch, có khả năng ở mức đáng kể và trong các khoảng thời gian kéo dài, so với (a) giá giao ngay của các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu liên quan; (b) giá của các công cụ liên quan được giao dịch trên các địa điểm khác, bao gồm hàng hóa vật chất, hợp đồng tương lai, quyền chọn, sản phẩm giao dịch trên sàn hoặc phái sinh OTC; hoặc (c) các chỉ số hoặc chuẩn tham chiếu khác được cho là theo dõi cùng hoặc các hàng hóa cơ sở tương tự. HMF không bảo đảm rằng bất kỳ Giá tham chiếu hoặc Giá đánh dấu nào sẽ theo dõi hoặc sao chép chính xác giá giao ngay của các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu.

3.    Giờ giao dịch, Thị trường Tham chiếu và gián đoạn thị trường

3.1.    Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể được giao dịch trên HashKey Exchange trên cơ sở liên tục hoặc giờ giao dịch kéo dài, điều này có thể khác với các phiên giao dịch, giờ mở cửa, ngày nghỉ, tạm ngừng giao dịch và cửa sổ bảo trì của các thị trường chính, sàn tham chiếu hoặc địa điểm định giá đối với các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu liên quan ("Thị trường Tham chiếu").

3.2.    Khách hàng thừa nhận rằng (a) thanh khoản, chênh lệch giá và biến động trong Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể khác biệt đáng kể so với các Thị trường Tham chiếu, bao gồm trong các giai đoạn trước giờ mở cửa, sau giờ giao dịch, cuối tuần hoặc cửa sổ bảo trì của sàn; (b) các khoảng trống giá, bước nhảy hoặc gián đoạn có thể xảy ra khi các Thị trường Tham chiếu đóng cửa hoặc mở lại, hoặc khi tin tức hoặc sự kiện quan trọng xảy ra ngoài giờ giao dịch thông thường hoặc cửa sổ bảo trì của các Thị trường Tham chiếu; và (c) các sự kiện gián đoạn thị trường, tạm dừng giao dịch, tạm ngừng, giới hạn, cơ chế ngắt mạch, hành động quản lý hoặc các sự kiện khác ảnh hưởng đến các Thị trường Tham chiếu có thể ảnh hưởng đến việc định giá, thanh khoản hoặc khả năng giao dịch của Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa và có thể dẫn đến việc HMF thực hiện các hành động quản lý mặc định, thanh lý, điều chỉnh hoặc tạm ngừng theo Điều khoản, Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu và các Điều khoản bổ sung này.

3.3.    HMF có thể áp dụng các thông số, biện pháp kiểm soát và cơ chế dự phòng cụ thể đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa trong trường hợp gián đoạn thị trường ảnh hưởng đến các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc tạm dừng giao dịch tạm thời hoặc kéo dài, thay đổi loại lệnh hoặc đòn bẩy, mở rộng dải giá, thắt chặt giới hạn vị thế, đầu vào định giá thay thế, điều chỉnh roll, hoặc chấm dứt sớm hoặc thanh toán các sản phẩm bị ảnh hưởng.

4.    Tư cách đủ điều kiện, truy cập sản phẩm và giới hạn đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa

4.1.    Không ảnh hưởng đến các quy định chung về tư cách đủ điều kiện và truy cập đối với các Sản phẩm Hợp đồng tương lai vĩnh cửu được nêu trong Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu, việc truy cập Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa chịu sự điều chỉnh của các yêu cầu bổ sung về tư cách đủ điều kiện, đăng ký/mở tài khoản, Phân loại Nhà đầu tư, tính phù hợp, phê duyệt sản phẩm, đánh giá kiến thức, khu vực tài phán và các yêu cầu khác mà HMF có thể áp đặt tùy từng thời điểm.

4.2.    HMF có thể, theo toàn quyền quyết định của mình và tuân theo Luật hiện hành, hạn chế hoặc cấm truy cập Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa đối với một số khu vực tài phán, hạng mục Khách hàng, hồ sơ vận hành hoặc các tiêu chí khác. HMF có thể áp đặt giới hạn đòn bẩy thấp hơn, yêu cầu ký quỹ cao hơn, giới hạn vị thế chặt hơn, phạm vi truy cập sản phẩm hẹp hơn hoặc các điều kiện bổ sung đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa so với các Sản phẩm Hợp đồng tương lai vĩnh cửu khác.

4.3.    HMF có thể, vào bất kỳ lúc nào và không cần thông báo trước khi được Luật hiện hành cho phép, từ chối chấp nhận Lệnh, hủy Lệnh, hạn chế giao dịch, giảm hoặc đóng Vị thế, hoặc tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa khi HMF xét thấy điều này là cần thiết hoặc mong muốn cho việc quản lý rủi ro, tuân thủ Luật hiện hành, vận hành thị trường có trật tự, bảo vệ Khách hàng, tính toàn vẹn hệ thống, gián đoạn thị trường hoặc hoạt động của Liquidation Waterfall.

5.    Phí funding, phí và các điều khoản kinh tế

5.1.    Phí Funding đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa sẽ được tính toán, ghi nợ hoặc ghi có, và thanh toán bằng USDT hoặc Tài sản ảo khác được phép theo Luật hiện hành và tuân thủ VARA Rulebooks, theo quy định của HMF tùy từng thời điểm, và theo các cách khác phù hợp với phương pháp và lịch trình funding do HMF quy định đối với sản phẩm liên quan, như được sửa đổi tùy từng thời điểm. Các phương pháp funding đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa có thể tính đến, ngoài các yếu tố khác, chênh lệch giữa giá Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa và Giá tham chiếu, chênh lệch lãi suất, điều chỉnh roll và cơ sở, chi phí lưu trữ và tài trợ, bảo hiểm, và các đầu vào thị trường khác liên quan đến phái sinh liên kết hàng hóa.

5.2.    HMF có thể công bố và sửa đổi tùy từng thời điểm biểu phí áp dụng đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, bao gồm phí giao dịch maker-taker, Phí Funding, và bất kỳ khoản phí, hoàn phí hoặc miễn giảm nào khác áp dụng đối với các sản phẩm, hạng mục Khách hàng hoặc loại giao dịch cụ thể.

5.3.    Khách hàng thừa nhận rằng kết quả kinh tế ròng của một Vị thế trong một Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa sẽ phụ thuộc vào, ngoài những yếu tố khác, các thay đổi của Giá tham chiếu, Phí Funding, phí giao dịch, trượt giá, chênh lệch giá, điều chỉnh roll và cơ sở, điều kiện thanh khoản, yêu cầu ký quỹ và hoạt động của Liquidation Waterfall và Quỹ bảo hiểm.
6.    Chấm dứt, hủy niêm yết và rút sản phẩm

6.1.    Ngoài bất kỳ quyền nào khác được nêu trong Điều khoản và Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu, HMF có thể, theo toàn quyền quyết định của mình và không chịu trách nhiệm đối với Khách hàng, có hoặc không có thông báo trước khi được Luật hiện hành cho phép, tạm ngừng, hạn chế, hủy niêm yết, chấm dứt hoặc theo cách khác ngừng cung cấp bất kỳ Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào hoặc hạng mục Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào khi HMF xét thấy việc đó là cần thiết hoặc mong muốn, bao gồm vì lý do quản lý rủi ro, diễn biến quản lý, thanh khoản không đủ, gián đoạn thị trường, thay đổi đối với các Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu, tính khả thi của sản phẩm hoặc chính sách nội bộ.

6.2.    Liên quan đến bất kỳ việc tạm ngừng, hủy niêm yết, chấm dứt hoặc rút sản phẩm nào liên quan đến Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, HMF có thể, theo Điều khoản, Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu, các Điều khoản bổ sung này và Luật hiện hành, đóng, chấm dứt, chuyển đổi (novate) hoặc theo cách khác quản lý các Vị thế đang mở, áp dụng các phương pháp thanh toán thay thế, hoặc áp đặt các biện pháp khác mà HMF xét thấy cần thiết hoặc thích hợp để bảo vệ Khách hàng, thị trường, HMF và các Bên liên kết của HMF.

6.3.    Khách hàng đồng ý rằng mình sẽ không buộc HMF chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ bất kỳ hành động nào được thực hiện đúng cách theo Điều khoản 6 này, Điều khoản, Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu hoặc Luật hiện hành liên quan đến Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa.

7.    Các định nghĩa bổ sung đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa
Trong các Điều khoản bổ sung này, trừ khi ngữ cảnh yêu cầu khác và ngoài các định nghĩa được nêu trong Điều khoản và Điều khoản bổ sung về Hợp đồng tương lai vĩnh cửu:
"Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa" nghĩa là các hợp đồng tương lai vĩnh cửu tham chiếu đến một hoặc nhiều Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu được HMF cung cấp thông qua HashKey Exchange như một phần của Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, như được mô tả thêm trong các Điều khoản bổ sung này và các thông số kỹ thuật sản phẩm áp dụng, và chỉ được thanh toán và/hoặc ký quỹ bằng USDT hoặc Tài sản ảo khác được phép theo Luật hiện hành và tuân thủ VARA Rulebooks, theo quy định của HMF tùy từng thời điểm.
"Sản phẩm Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa" nghĩa là sản phẩm do HMF cung cấp cho phép Khách hàng tham gia và duy trì các Vị thế trong Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa trên HashKey Exchange.

"Thị trường Tham chiếu" nghĩa là, đối với bất kỳ Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu nào, các sàn giao dịch hợp đồng tương lai được chỉ định, thị trường giao ngay, địa điểm báo giá hoặc các thị trường khác mà HMF chỉ định tùy từng thời điểm làm các thị trường tham chiếu chính đối với Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu đó cho mục đích xác định Giá tham chiếu, Giá đánh dấu, phương pháp roll và bất kỳ xử lý gián đoạn thị trường nào.
"Giá tham chiếu" nghĩa là, đối với bất kỳ Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào, mức giá, hợp đồng tương lai, chỉ số, chuẩn tham chiếu hoặc công thức do HMF xác định tùy từng thời điểm theo các phương pháp và công bố áp dụng do HMF công bố, và được sử dụng làm tham chiếu cho việc định giá, Giá đánh dấu, Phí funding, ký quỹ và/hoặc các mục đích khác đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa đó.
"Công bố rủi ro đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa" nghĩa là các tài liệu công bố rủi ro do HMF công bố tùy từng thời điểm nêu rõ các rủi ro bổ sung liên quan đến giao dịch Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa, và có thể được HMF sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế theo quyết định của mình.
"Tài sản cơ sở hàng hóa tham chiếu" nghĩa là, đối với bất kỳ Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa nào, các hàng hóa, hợp đồng tương lai hàng hóa, chỉ số hàng hóa, rổ hàng hóa hoặc các chuẩn tham chiếu liên kết hàng hóa khác, hoặc bất kỳ sự kết hợp nào của các yếu tố đó, được sử dụng làm đầu vào định giá hoặc tài sản tham chiếu đối với Hợp đồng vĩnh cửu hàng hóa đó, theo quy định trong các thông số kỹ thuật sản phẩm và công bố áp dụng.
"VARA Rulebooks" nghĩa là các sổ quy tắc, quy định, quy tắc, chỉ thị, hướng dẫn, điều kiện và yêu cầu do Cơ quan Quản lý Tài sản Ảo Dubai (Dubai Virtual Assets Regulatory Authority) ban hành tùy từng thời điểm.